BYKOWINA - NASZ DOM :: Przegląd tematu

przemek · Wysłany: Nie 14:09, 02 Sty 2011 Temat postu:

CZĘŚĆ IV: Bykowina w wieku XIX

Źródło: "Miesięcznik Barbara", nr IV: grudzień 2009

Jeszcze kilkadziesiąt lat temu oblicze Bykowiny było zupełnie inne niż dziś. W miejscu Osiedla Górnośląskiego znajdowały się pola uprawne i łąki, zaś centrum osady znajdowało się na wzgórzu, które dziś określa się jako tzw. Starą Bykowinę. W XIX w. rozpoczął się okres szybkiego rozwoju miejscowości, a impuls do tego dało pojawienie się w tym rejonie przemysłu.

Początkowo mieszkańcy Bykowiny zajmowali się tylko rolnictwem. Z czasem wzrosła rola handlu i rzemiosła. Co najmniej od XVII w. w pobliżu osady istniał kamieniołom (zdjęcie). Znajdował się on w najwyższym punkcie Bykowiny, w miejscu gdzie dziś stoi kościół p.w. Najświętszego Serca Pana Jezusa. Jednak faktyczne wkroczenie przemysłu do osady wiąże się z założeniem tu jednej z pierwszych na Śląsku hut cynku. Mianowicie w 1825 r. hrabiowie Henckel von Donnersmarck otwarli tu cynkownię „Thurzo”. Kres jej działalności nastąpił w 1919 r. z powodu przestarzałych urządzeń. Hutę w węgiel zaopatrywała kopalnia „Hugo” (rejon dawnej kopalni „Wirek”). Plany utworzenia na terenie Bykowiny kopalni „Eufemia” nie powiodły się.

W pół wieku po uruchomieniu huty „Thurzo” pracę rozpoczęła druga cynkownia –„Franciszek”. Zbudował ją w 1876 r. Fritz Saeftel. Została zamknięta w 1914 r. Także w 1876 r. powstała pierwsza cegielnia. Jej fundatorką była Szarlota Tichauerowa. Drugą cegielnię otwarto w 1884 r. Kolejnym zakładem przemysłowym na terenie Bykowiny była utworzona w 1888 r. przez Józefa Kuntze fabryka blach dziurkowanych. Na cześć cesarza Fryderyka III nadano jej nazwę „Friedrichswerk”. Zlokalizowana była na terenie dzisiejszego „Domgosu”.

Najstarsze zabudowania w Bykowinie powstały wzdłuż obecnych ulic: Krętej, Bocznej, 11 Listopada i Siekiela. Poza tym w połowie XIX w. do Bykowiny należały następujące osiedla: Kolonia Thurzo i Kolonia Hugona (osiedla robotnicze cynkowni „Thurzo” i „Franciszek”), Kolonia Krząkały (zbieg ulic Korfantego i Tunkla), Kolonia Laury (wzdłuż ul. Katowickiej w kierunku Wirku), część osiedla Otylia i część rewiru leśnego Niedźwiedziniec (na południowy-wschód od boisk Maracana). Z czasem granice Bykowiny uległy zmianie.

Szczególnie silny rozwój osady przypadł na koniec XIX w. W 1895 r. wieś została przyłączona do wodociągu państwowego. Przyczyną tego był zanik wody pitnej w studniach spowodowany wydobyciem węgla oraz wytrzebieniem lasów. Równie ważne było połączenie Bykowiny 6 sierpnia 1901 r. linią tramwajową z sąsiednimi osadami. Początkowo linia ta wiodła z Chorzowa przez Świętochłowice do Wirku. By kontynuować podróż w kierunku Bytomia, w Wirku trzeba było się przesiąść. Przerwę w torowisku zlikwidowano w 1948 r., łącząc tym samym Bykowinę bezpośrednio z Bytomiem. W 1908 r. działalność rozpoczęła Ochotnicza Straż Pożarna. Jej założycielem, a następnie wieloletnim prezesem, był wspomniany Kuntze.

Na koniec kilka uwag należy poświęcić mieszkańcom Bykowiny sprzed ponad stu lat. Początkowo, gdy wieś miała charakter rolniczy, ludność była wyłącznie polskojęzyczna i katolicka. Rozwój przemysłu w połowie XIX w. spowodował napływ ludności protestanckiej i żydowskiej. Znakiem polityki władz niemieckich była zmiana nazwy osady na Friedrichsdorf dokonana w 1907 r. Do nazwy Bykowina wrócono po przyłączeniu jej do Polski w 1922 r.

Przemysław NOPARLIK

Dla zainteresowanych: Jan S. Dworak, Bykowina (1597-1950), Ruda Śląska 1983. [maszynopis]

przemek

CZĘŚĆ III: Kilka zdań o początkach Bykowiny

Źródło: "Miesięcznik Barbara", nr III: grudzień 2009

Do dziś wiele wątpliwości budzi ustalenie początków Bykowiny. Wiadomo, że powstała ona na obszarze wsi Kochłowice, której przeszłość sięga średniowiecza, oraz że aż do początków XX w. należała do kochłowickiej parafii. Warto przyjrzeć się bliżej początkom naszej dzielnicy.

Sąsiednie Kochłowice, których Bykowina długo była przysiółkiem, po raz pierwszy pojawiły się w źródłach w 1360 r. jako Kochlowa Lanka. W żadnym dokumencie średniowiecznym nie ma mowy o Bykowinie, stąd jej korzeni należy szukać w epoce nowożytnej. Poszlakowe informacje na temat istnienia osady na terenie Bykowiny pochodzą z przełomu XVI/XVII w. Pierwsze zachowane urbarze Kochłowic (czyli zestawienia powinności chłopów na rzecz pana) nie wymieniają Bykowiny. Jednak trzeci z nich, powstały w 1623 r., wspomina o kamieniołomie na terenie Kochłowic, których Bykowina była częścią. Wiadomo, że kamieniołom w Bykowinie istniał co najmniej od XVII w. aż do początku XX w., gdy w jego miejscu zbudowano kościół p.w. NSPJ. Być może zatem początki osadnictwa w Bykowinie mają związek z działalnością w niej kamieniołomu.

W 1629 r. Bykowina jest wymieniona, jako dobro rycerskie, należące do rodu Donnersmarcków. Jednak pierwsza pewna informacja o istnieniu osady pochodzi z II poł. XVII stulecia. W księgach metrykalnych parafii kochłowickiej pod datą 19 lipca 1661 r. odnotowano chrzest pierwszego dziecka z Bykowiny. Była to Anna, córka Filipa Skrzypca i jego żony Elżbiety. Niewiadomo czy już wcześniej nie chrzczono dzieci z Bykowiny, ponieważ dopiero w tym roku założono w Kochłowicach taką księgę. Z kolei akta wizytacyjne dekanatu bytomskiego z 1665 r. zawierają wykaz powinności mieszkańców Bykowiny wobec Kościoła: „Ze wsi Bykowina od niektórych mieszkańców po 18 groszy, a od innych po 12”. Według ksiąg metrykalnych u schyłku XVII w. we wsi zamieszkał syn kochłowickiego nauczyciela Jana Szczepanowskiego, zwanego Żakiem, Jan Żak Młodszy. W 1662 r. Bykowinę zamieszkiwało sześciu zagrodników, a w 1692 r. już jedenastu. Kataster podatkowy z 1738 r. wylicza mieszkańców płacących podatek (9 zagrodników i 5 chałupników).

Istotnym wydarzeniem w dziejach Bykowiny było w 1736 r. umieszczenie jej pod nazwą Picowin przez Johanna W. Wielanda na mapie w atlasie wydanym przez oficynę Homanna z Nysy (ilustracja). Mapa ta jest pierwszym kartograficznym ukazaniem Bykowiny. W 1783 r. Fryderyka Zimmermann wydał w Brzegu Opisanie Śląska, gdzie podał krótką notkę o osadzie: „Bykowina, w stanie Pana Łazarza hrabiego von Henckel, ma tylko 14 zagrodników i tyleż zabudowań mieszkalnych; mieszkańców 46”. Dokładnych informacji na temat mieszkańców Bykowiny w końcu XVIII w. dostarcza urbarz wsi z 1789 r. Według niego w dalszym ciągu należała ona do rodziny von Donnersmarck i zamieszkiwało ją z rodzinami 9 zagrodników (Bartek Gielza, Jakob Mainka, Gregor Philipp, Bartek Kurzeia, Frantz Koczot, Paul Wypior, Simon Wiczick, Lukas Krzonkala, Johann Koth), 3 zwolnionych z pańszczyzny (Peter Steuer, Simon Kilcka, Franz Baron) i jeden komornik (Michael Labus). Z tego samego roku pochodzi najstarsze wyobrażenie pieczęci gminy Bykowina, które ukazuje wzgórze z wejściem do sztolni, na którym rośnie drzewo.

Przemysław NOPARLIK

Dla zainteresowanych:
- P. Noparlik, Dzieje Bykowiny w świetle źródeł do końca XVIII wieku, „Rudzki Rocznik Muzealny 2005”, Ruda Śląska 2006, s. 51-59. / Wersja internetowa: http://www.geniusloci.free.ngo.pl/Poczatki%20Bykowiny.htm